Tanti auguri a tutti

Les voeux, bilans et perspectives, la nuit du 31 comme un carrefour, un  dernier coup d’oeil dans le rétro avant l’ivresse des douze coups de minuit et la promesse que l’année qui vient sera forcément meilleure avec le cahier des charges que l’on s’impose. 

Arrivé à ce carrefour, je ne veux prendre aucun virage mais continuer tout droit, sur cette route qui me convient.  Travailler dans de bonnes conditions n’est pas seulement un luxe, c’est une chance. Et savoir la mesurer, c’est la vivre pleinement.

Quand on évoque les moyens d’un journaliste, on pense voiture de fonction, beau bureau et salaire fixe, des éléments qui manquent cruellement à une majorité de confrères rémunérés à la pige.  Mais le confort n’est pas une fin en soi, seulement un socle sur lequel on érige une liberté éditoriale, une liberté de ton.

Le décalage est important avec Paris. Sur ce blog, je le raconte parfois. Vu de france, je maintiens que l’Italie est perçue avec condescendance et surtout qu’on ne cherche jamais à comprendre les nuances et les contradictions qui animent la péninsule. Pas le temps, trop compliqué. Je le mesure par exemple avec le nombre de mails de spectateurs qui sont allés voir “Le divo” au cinéma et qui ne comprennent rien, faute de décryptage. L’Italie intéresse la société française bien plus qu’on ne le pense. L’actualité italienne est un éclairage pour la France, la France s’en moque. On me rétorque souvent que les italiens se comportent de la même façon, indifférents à l’actualité française : je réponds VRAI, mais ce n’est pas mon problème, mon travail est de décrire aux auditeurs français l’italie au plus près de sa réalité. Et cette réalité est difficile à formaliser parce que “flouté” par les caricatures et surtout les raccourcis médiatiques traditionnels. Sur la Mafia, sur Berlusconi, je n’y reviens pas, j’en parle assez souvent.

Bref, dans les conversations avec les rédacteurs en chef parisiens, il y  a donc souvent un décalage, mais il s’agit de “conversations” et souvent je suis entendu. Plus que la voiture de fonction, cette confiance représente un luxe inoui. Pouvoir mettre en perspective une situation sans subir la dictature de la dépêche d’agence, pouvoir traiter en profondeur des sujets qui n’ont pas forcément leur place dans l’actualité permet souvent de mieux décrire la société dans laquelle on vit. Et dans ces cas là, les moyens jouent un role déterminant.

Prenons deux exemples récents. L’acqua alta de Venise ou mêmes les inondations à Rome. Dans les deux cas, une information totalement déformée par le pouvoir de l’image. Du sensationnel à tout prix. Venise allait être sous les eaux pour des mois (info), (mais dans les faits) l’acqua alta a duré trois heures.  A Rome on se noyait dans le Tibre, les camions de l’armée prêtaient secours aux habitants du Centro Storico. (info).  (Dans les faits) je recevais des coups de fil affolés d’amis français, me demandant si j’allais bien, alors que je rentrais de quelques courses faites tranquillement, justement dans le centre. Je découvrais attéré les images à la télé qui me parlait de la ville où j’habitais et que je ne reconnaissais pas.

Entendons nous, les inondations à Rome ont causé des dégats dans des quartiers périphériques, le lungotevere a été fermé à la circulation par précaution. Oui le Tibre est monté très haut et tout le monde le photographiait. C’est plutôt les voitures garées en triple file le long du fleuve qui causaient les embouteillages.

Mais dire que Rome est sous les eaux, c’est plus “vendeur”. L’image choc d’une barge qui s’est décrochée de son point d’ancrage pour percuter un pont tourne en boucle sur toutes les chaines. C’est le chaos. Les rédacteurs en chef appelent pour qu’on leur décrive en direct le sinistre qui frappe la capitale italienne.

Une amie journaliste qui a joué cette partition m’explique qu’elle n’a pas pu faire autrement. Sa direction voulait un papier “Rome sous les eaux”, impossible de nuancer en disant que les inondations ne concernaient que des zones éloignées de la ville. C’était “Rome sous les eaux” ou rien d’autre, et rien d’autre pour un pigiste, c’est zéro argent à l’arrivée. “Déjà que ce n’est pas facile de “vendre” des sujets sur l’Italie, ils ne veulent que de la “couleur”, des anecdotes pizza, ferrari, y a que ça qui les interesse”. Et le pigiste, s’il veut gagner sa vie, n’a pas toujours le choix.

Quand tout le monde parle du chaos à Rome sur un ton alarmiste et que je préfère de mon coté tempériser, le direct est forcément moins prenant, moins haletant. Et le présentateur du journal peut être déçu au regard de ce qu’il voit à la télé (forcément plus sensass, mais exagéré à outrance).

Ce ne sont que des exemples sans importances, des exemples d’intempéries mais sur les sujets de fond, si la même dérive s’applique, c’est déjà plus problématique.  

Alors oui, je mesure encore cette chance inouie de pouvoir approcher un pays au plus près de ses pulsations cardiaques, même si l’Italie reste complexe et difficile à saisir, raison de plus pour fournir cet effort au quotidien. Ne pas se laisser porter par les unes tapageuses et plonger au milieu des italiens, vivre avec eux, les accompagner et ainsi ESSAYER de comprendre le fonctionnement d’une société et son histoire.

Pourvu qu’elle dure encore longtemps cette liberté si précieuse ! Purché duri in 2009.

Surexités les rédacteurs en chef quand il s’agit d’évoquer les répercutions de la crise.

Allo Eric, tu nous fais un “truc” sur les italiens et la crise ?

Allo Eric, tu nous fais un “truc” sur les répercutions de la crise : les entreprises italiennes qui déposent le bilan.

Allo Eric tu surveilles ce que dit le pape dans son omélie, il va sûrement parler de la crise.

Ce n’est plus une crise financière, c’est une crise de nerfs. Autant la presse française n’a que cette obsession en tête, autant le sujet est à peine effleuré en Italie. Mes interlocuteurs parisiens me répliquent que Berlusconi musèle les médias et que la presse italienne ne peut en parler aussi librement qu’ailleurs. Je ne crois pas. Peut être qu’en Italie, le sujet n’est pas assez évoqué, mais en France ne l’est-il pas excessivement ?

Quand Paris me réclame un reportage sur les conséquences de la crise (les nouveaux pauvres, les entreprises qui ferment), je réponds “pardon, mais ces sujets que vous me demandez aujourd’hui, je vous les ai proposé en février pendant la campagne électorale italienne, ça ne vous intéressait pas. Alors aujourd’hui, vous êtes d’accord pour qu’on en parle, simplement parce qu’on peut les cataloguer : conséquence de la crise.  Excusez moi, mais en février, aucune panique boursière n’était à l’ordre du jour et ces problèmes existaient déjà. Alors ?“.

Les temps sont durs. J’ai connu le marché du travail après l’université dans les années 90, on me disait déjà que les temps seraient durs, que je connaitrais le chômage. Jamais je n’ai entendu un autre discours. Les tensions économiques et les fermetures d’usines font partie de notre quotidien depuis trois décennies.

 En Italie, la situation est encore pire. L’Istat  (équivalent de l’Insee) révèle au fil des ans un apauvrissement encore plus important. Le pouvoir d’achat est en nette diminution. D’ailleurs, en septembre, le problème du pouvoir d’achat n’était il pas à la une de magazines et de journaux, aussi bien en France qu’en Italie ?

A vrai dire, les licenciements secs, les difficultés des foyers à boucler les budgets faisaient tellement partie de notre quotidien depuis des années que la presse s’en désintéressait. Trop triste. Et puis que dire ? Aujourd’hui c’est beaucoup plus simple, on va pouvoir filmer ces pauvres parce qu’on a trouvé le responsable : la crise financière. Regardez ce que la crise provoque.  Le ton du journaliste est grave, les visages filmés sont baissés. Ce pauvre, ce sera peut etre VOUS demain.

Entendons nous : la crise financière a eu un impact sur les mécanismes boursiers, c’est vrai  et les établissements bancaires ont été contraints à adopter des  mesures draconniennes pour y faire face, c’est encore vrai. Le langage vis à vis de la clientèle est devenu plus fermé, c’est une évidence. Mais de là,  à proclamer la crise responsable de la nouvelle pauvreté ambiante, c’est un peu court. En réalité, à force d’entendre parler de la crise et de lendemains difficiles, on devient prudent, économe alors la consommation baisse etc etc.  

Les situations sociales se dégradent au fil des ans, un palier a été franchi cette année, la crise financière en bout de course ne signifie t’elle pas la panne du modèle libéral ? Après la faillite du communisme, le libéralisme économique montre peut être ses limites. Ce n”est qu’une humble question, je ne suis ni altermondialiste, ni un partisan de la mondialisation, j’observe et je m’interroge, c’est tout.

Quant à l’idée répandue d’un Berlusconi qui censure la presse au sujet de la crise dans le seul but de ne pas alarmer la population…Sbagliato.

Les italiens vivent en direct la fuite de leur portemonnaie depuis des années. Le seuil d’alerte a été franchi bien avant que la crise ne démarre. Aucune censure de Berlusconi là dedans, surtout que la presse italienne parle aussi de la crise. Mais avec modération. Pour une fois qu’un sujet est traité avec prudence !

Allo Eric le pape a parlé de la crise. Gros plan là dessus.

Le pape n’a pas parlé de la crise. Il a évoqué l’appréhension devant un avenir de plus en plus incertain, même dans les nations qui vivent dans l’aisance. Alors oui, on peut l’interpréter à partir d’une métaphore sur la crise. Mais pardon, il suffit de reprendre l’omélie de l’an dernier pour trouver une formule analogue : l’inquiétude devant un futur qui ne présage rien de bon. Il  n’y avait rien de nouveau dans cet urbi e orbi.

Pour la presse, la crise, c’est la bonne option pour recycler les sujets sociaux usés jusqu’à la corde qu’on ne savait plus comment traiter. Et pour les gouvernements, c’est une bénédiction. Les mauvais chiffres du chômage et l’absence de perspective ont un alibi.

La crise, un coupable tout désigné…. Et bien pratique par dessus tout.. Invisible, sans odeurs et personne n’y comprend rien… 

A presto e Auguri

Au pied du Monte Mario, sur les hauteurs du Tibre, Rome à ses pieds, une splendeur conçue par Raphaël, décorée par Giulio Romano avec de splendides fresques de Baldassare Peruzzi : la Villa Madama.

En un tel lieu, on pense à la flanerie, la rêverie qui remonte un temps suspendu au fil des oeuvres d’art, une méditation béate, une sérénité.

Mais samedi soir, la magnifiscence du lieu ne servait qu’à mettre en valeur un personnage contemporain : Silvio Berlusconi qui tenait sa traditionnelle conférence de presse de fin d’année. Le joli protocole sous les lustres étincelants; les journalistes sont tous bien habillés, tout est réglé au millimètre.

Un cérémonial introduit par un représentant de l’Ordre des Journalistes, le président de l’Association de la Presse Parlementaire, Pierluca Terzulli, assis à coté de Berlusconi.  Le President du Conseil déroule alors le bilan de son année, aborde tous les sujets sans un regard pour ses notes, se montre assez précis dans la présentation des dossiers, montrant au passage qu’il n’a rien d’un imbécile contrairement à sa réputation internationale construite à partir de ses facéties, ses blagues douteuses, et ses dérapages contrôlés. “Il est quand même sympa” me souffle mon voisin et je m’interroge sur le sens de ce “quand même“  

Au passage Berlusconi en profite pour s’auto-congratuler.  Très à l’aise, il détourne à son profit des situations. Par exemple, la signature du Paquet Energie Climat par les 27 européens à Bruxelles, c’est LUI. Il rappele qu’il avait menacé de s’opposer à la ratification de ce traité destiné à lutter contre le réchauffement climatique si l’intérêt des entreprises italiennes était menacé. Et Berlusconi annonce que grace à son intervention, les dits intérêts italiens ont été protégés. Pure invention, l’Italie n’a pas pesé dans la négociation, la présidence française n’a pas cédé, Berlusconi n’a pas usé de son véto, le texte a été signé et les entrepreneurs italiens n’ont pas été mis en danger pour autant.

Un mensonge ehonté qui passe parce que personne ne le contredit.  Silvio sauveur des italiens peaufine son image.

Puis vient l’heure des questions. Grand moment. Pierluca Terzulli rappelle que l’ordre de passage a été fixé par un tirage au sort. Le journaliste appelé doit se présenter à un pupitre pour poser SA question, pendant que le deuxième cité se prépare.

Je vois alors les élèves d’une classe qui veulent faire bonne impression devant le Maestro Silvio  en lui posant des questions qui n’en sont pas, espérant en retour du Professeur un “vous avez raison” ou “vous pointez là un grave problème”, l’équivalent d’un bon point. 

Et puis vient le tour de la journaliste de l’Unità (gauche). “Vous voulez réformer la justice mais que comptez vous faire avec un ministre désigné par les repentis de la Camorra comme un interlocuteur direct de la Mafia dans la crise des déchets et d’autres secretaires d’Etat visés par des affaires judiciaires ? Dans votre campagne électorale, vous aviez insisté sur la nécessité d’une équipe saine.“

Réponse de Berlusconi qui s’adresse aux autres journalistes : “Voyez vous le problème avec cette gauche, c’est qu’elle dit vouloir dialoguer pour réformer le pays mais elle passe son temps à insulter et provoquer“. Le parterre ricane, la question n’a pas de réponse et on passe au suivant.

Je suis tétanisé sur mon fauteuil, et refuse le verre de prosecco. La presse étrangère n’a pas un droit d’intervention, ce n’est pas bien grave. A quoi servent ces conférences de presse ? Une question posée, le répondant peut dire n’importe quoi, on ne peut plus le contredire, vu qu’on a posé LA question.  Berlusconi parle encore, il dit que pendant 7 mois, il a travaillé, réformé et c’est pour cette raison qu’on ne l’a pas beaucoup entendu dans la presse, tout le monde acquiesce d’un hôchement de tête poli  pendant que je m’étrangle discrètement : la veille encore, Canale 5 lui déroulait le tapis rouge pour qu’il parle de sa réforme de la justice.

En général, Berlusconi évite les émission en direct en tête à tête. Il a toujours décliné l’inviation de “Che tempo che fa”, même quand il était dans l’opposition. Bien que doué dans l’art de la réplique, en professionnel de la télé, il sait à quel point la part d’imprévu reste dangereuse dans l’exercice du direct. Berlusconi ne se donne aucun droit à l’erreur. Et les conférences de presse genre Villa Madama ne représentent aucun péril, et les pools qui se pressent en général pour recueillir une parole, autant dire une formule et un slogan font son jeu.

Un peu plus tôt dans l’après midi, j’avais entendu Veltroni devant une assemblée de jeunes du Parti Démocrate dire que le problème numéro 1 de l’Italie s’appelait Silvio Berlusconi.  Paroles stériles. Noel 2007, un an jour pour jour, Berlusconi discrédité en était réduit à prendre des bains de foule sur les places de Milan pour dire qu’il allait créer un nouveau parti. Prodi restait en place au Palais Chigi, et Gianfranco Fini semblait prendre le leadership de l’opposition. L’Italie de Berlusconi était révolue.

Veltroni en voulant engager une réforme des institutions l’a remis en selle en le choisissant pour interlocuteur. Très mauvais calcul politique. Berlusconi sous estimé. On connait la suite. 

Aujourd’hui, Veltroni s’époumone dans le vide. Berlusconi a le pouvoir et la légalité du vote pour lui. Il vise le Palais Quirinal, veut un régime présidentiel taillé sur mesure, pour débloquer l’Italie dit il. Encore et encore le même argument. Qu’importe si ses alliés de la Ligue du Nord répètent en public qu’il n’est qu’un égoïste. Au volant de son rouleau compresseur, il ne lâchera plus rien et écrasera tout ce qui se mettra en travers de son chemin. A moins que…

Naples. Sous l’angle de la corruption et du scandale politique. L’affaire “global service”, une corruption organisée qui implique un homme d’affaires, des députés, des conseillers municipaux (1 à gauche, 1 à droite, pas de jaloux), 1 officier de police… une affaire qui révèle des faveurs dans les appels d’offres de marchés publics arbitrés par la mairie.

Rosa Iervolino, la maire de Naples refuse de démissioner. Ancienne de la Démocratie Chrétienne, proche de Bettino Craxi (PS) avant l’affaire mani puliti, elle a résisté au séisme des années 90 pour reconstruire d’abord à L’Olivier avec Prodi puis en figurant dans les 45 cadres de la direction nationale du Parti Démocrate. Engluée indirectement dans cette nouvelle affaire de corruption, elle reçoit de Walter Veltroni la consigne d’un geste fort, un signal. Berlusconi lui demande de démissioner et avance déjà l’idée d’un scrutin, voulant certainement recommencer le coup des Abbruzzes. Sous l’effet médiatique, une gauche discréditée qui perdrait une ville importante du pays. Pour l’heure, pas question de démission, et tout le monde participe au débat. Même Roberto Saviano.

Veltroni qui a lancé l’idée d’une université de formation politique lui a d’ailleurs proposé de réflechir à ce projet. Saviano n’a pas fermé la porte.

Saviano, son livre, sa cause et son destin sont populaires en France. Il écrit souvent dans L’Espresso, et la Repubblica.  Voici d’ailleurs quelques extraits de son article publié ce dimanche 21 décembre  intitulé “la corruzione inconsapevole che affonda il paese“. la corruption inconsciente qui enfonce le pays.

“Le fait tragique qui émerge ces jours ci est qu’aucune des personnes impliquées dans ces enquêtes judiciaires napolitaines ne perçoivent leurs erreurs, voire leurs crimes. Chacun des inculpés s’endormait tous les soirs l’esprit tranquille. Parce que les accords proprement dits ne paraissaient pas reposer sur des pots de vin, mais sur un simple échage de faveurs, on donne un coup de main à une carrière, on trouve une maison plus belle à un prix plus avantageux. Les entrepreneurs et les politiques savent très bien que rien ne s’obtient en échange de rien. Que dans la création d’un consensus, il faut avoir quelque chose à céder, et les électeurs le savent également, vu qu’ils votent souvent dans l’espoir d’obtenir d’éventuelles faveurs…/… Malheureusement, le problème n’engage pas la seule responsabilité d’un entrepreneur ou d’un élu, mais d’un véritable système qui fontionne ainsi.

Aujourd’hui l’entrepreneur s’appelle Romeo, demain il aura un autre nom, mais le mécanisme ne changera pas…/… Et qu’une telle corruption ne soit pas seulement la cible d’une poursuite judiciaire, ou condamnée par une éthique civile, mais soit considérée aussi comme la source d’un mal objectivement reconnu dans un pays qui tourne au ralenti…/… Le mérite, l’engagement et la chance ne suffisent pas pour trouver un travail. La condition ihérente serait de d’intégrer un système d’échanges. C’était vrai autrefois, quand la recommandation était une façon de trouver du travail. Mais aujourd’hui encore le talent ne suffit pas toujours…/… 

Le moment n’est pas de convaincre quelqu’un à changer de bord politique, à chercher avec fébrilité la nouveauté ou le moins pire au risque de se retrouver face à une nouvelle deception…/….  Indépendamment des futures condamnations ou acquittements, ces enquêtes démontrent des pratiques qu’un politique, quel que soit sa couleur, ne peut aujourd’hui éluder…/… Peu importe qu’un électeur soit de gauche ou de droite…/… Et je ne crois pas que ce soient seulement le problème des électeurs de centre gauche qui n’en peuvent plus d’être representé par des individus prêts au moindre compromis. La perception que le pays s’écroule, tout le monde l’a, de gauche à droite, du nord au sud. Et comme à chaque crise, on devrait extraire des ressources qui nous permettraient de nous redresser. La tiedeur du “tout est perdu” devrait lentement se transformer en une force vive et exigeante pour changer les choses. Et aujourd’hui la question de la légalité arrive en priorité.

Les entrepreneur frauduleux se sont alliés aux politiques de gauche et de droite ces dernières années. La Mafia a intégré le monde des affaires, elle a su se renouveller pendant que toutes les autres sphères du pouvoir restaient entre les mains de “vieux”…/… Pour ne pas succomber à la prolifération il faut être capable de mobiliser d’autres énergies, mais saines, fortes, visant le bien commun. Idées qui unissent la morale au business, l’innovation au talent…/…

 La politique n’est pas mon métier, jamais je ne m’imaginerais dans la peau d’un politique, mais c’est en qualité de narrateur qui observe la dynamique des faits que j’ai cru bon de me soustraire à une recherche de dialogue sur comment affronter  l’illégalité et la criminalité organisée. Le centre gauche s’est trop longtemps cru immunisé de la collusion quand souvent il était manipulé ou impliqué grossièrement par un système criminel. Mais même les électeurs de droite ne sont pas heureux de voir les élus de gauche impliqués dans des affaires criminelles et ne cherchent pas en quelque sorte d’en tirer un avantage politique. Je ne crois pas non plus que la majorité de cet électorat soit réceptive à l’idée d’un vaste complot de la magistrature. On peut être un électeur de droite et avoir le même désir d’une place propre et débarassée des affaires de collusion, d’un pays qui cesse de fonctionner à partir d’un système de réseau, de connaissance et de recommandations…/…

Se reveiller, assumer ses propres responsabilités, faire pression. C’est le devoir des citoyens et des électeurs. A chacun son idéal politique, mais tendu vers un seul objectif : le faire avec sérieux et dès demain”.

 Pas de doute, Roberto Saviano réflechit déjà à cette “école de la politique” préconisée par Veltroni.

Nettoyer en profondeur…Purifier…

Afficher une hygiène irréprochable est indispensable quand on porte en avant une prétention morale de chevalier blanc… Walter Veltroni veut faire le ménage dans le Parti Démocrate secoué ces dernières jours par un mini Tangentopoli, ce système de corruption organisé découvert dans les années 90 et qui avait décimé la classe politique italienne, surtout la Démocratie Chrétienne et le Parti Socialiste de Bettino Craxi. (tangente : pots de vin; poli : ville en grec).

On croyait ce système éradiqué à jamais.

Ces derniers jours, revoilà les juges dans des affaires de corruption. A Naples, deux députés, deux conseillers municipaux, (de gauche comme de droite, l’un d’entre eux s’est suicidé), + un officier de policier et un homme d’affaires influent. Tous  impliqués dans des associations de malfaiteurs, en clair des faveurs à répétition dans les appels d’offres arbitrés par la ville de Naples.

A Potenza, la figure de gauche de la région Basilicata, Salvatore Margiotta cité dans une affaire de corruption avec les dirigeants de la filiale italienne du groupe Total (gestion d’un gisement pétrolier dans le sud du pays)

A Pescara, le maire (Parti Démocrate lui aussi) Luciano d’Alfonso  interpellé pour corruption, concussion et escroquerie avec 38 autres personnes dont le patron de la compagnie aérienne Air One, Carlo Totto, un des partenaires de la nouvelle Alitalia.

Alitalia, justement, les anciens dirigeants, huit personnes, présidents et directeurs généraux visés par une enquête du parquet de Rome pour banqueroute.

Toutes ces affaires qui ont éclaté en quarante huit heures ont un peu plus affaibli la gauche de Veltroni déjà K.O debout par la défaite electorale subie le week end dernier dans les Abrruzzes. Dans cette élection régionale, victoire de Gianni Chiodi, le candidat berlusconien. Mais sans euphorie. 53% de votants, un taux d’abstention record, un électeur sur deux n’a pas voté. Du jamais vu en Italie.

Si en France, nous sommes habitués à l’abstention, ce n’est pas le cas en Italie. Malgré l’instabilité des gouvernements et les scandales qui affectent la classe politique, la conscience civique italienne n’a jamais été prise en défaut. C’est donc une première qui concerne principalement des électeurs de gauche choqués par le manque d’intégrité de ses représentants.

Cette élection régionale anticipée avait été provoquée par la démission du président de gauche Ottaviano del Turco accusé dans une affaire de corruption portant sur six millions d’euros. Le Parti Démocrate ne s’en est pas relevé. 38 % aux dernières législatives, 19% lundi dernier, moitié moins.

Walter Veltroni a beau s’époumoner : “Si nous voulons être sévère avec les autres, nous devons l’être aussi avec nous mêmes“, ses paroles ne trouvent pas d’écho. Et Berlusconi a le triomphe modeste. L’abstention est trop forte, et de nombreux scandales révélés par les associations dans les Abbruzzes impliquent la droite et le gouvernement actuel notamment (encore) dans la gestion de gisements pétroliers.

L’abstention dans les Abbruzzes est donc une alerte sérieuse pour la classe politique italienne. Ressenti aussi comme un séisme par les italiens eux mêmes.

Le téléphone sonne. Paris. Une commande de sujet : une grève de la pasta pour Noel. Les pâtes trop chers, les associations de consommateurs vont demander un boycoot aux familles. Mon interlocuteur déroule:

-  Les italiens sont mals, non ? Un Noël sans pasta !!!! ça vaut un reportage ?

-  Non les italiens sont plutôt préoccupés par leurs situations personnelles dégradées dans une crise économique préoccupante et voient au grand jour que les politiques de gauche comme de droite s’en mettent plein les poches au détriment de l’intéret général. Cela provoque une abstention record et profite à la Ligue du Nord qui fait de l’antipolitica sa raison d’être.

-  Mouais, pff, un peu trop compliqué et ça n’interesse personne, trop italo-italien. On est trop près de Noël, on n’a pas la place. Et mon sujet  pasta, qu’en penses tu ?

-  Ce n’ est pas parce que deux associations de consommateurs vont réclamer un boycoot que les familles vont le suivre.

- Tant pis, on pensait que Noel sans pasta aurait pu être un drame à l’italienne.

- Et pour ça t’avais la place ?

- Oui, un sujet “couleur”, une belle illustration.

Et bien non…. Qu’on ne compte pas sur moi pour mettre mon nez rouge et parler de l’Italie pour faire rire, genre sujet exotique. Un Noêl sans pasta, c’est drôle, non ? c’est surtout faux, et ce n’est donc pas de l’info.

Disons que c’est une question de respect…

Et tant pis pour les Abbruzzes ! Après tout ce blog sert aussi à parler de sujets qui ne trouvent pas leurs places sur les antennes.

Le fruit d’une enquête de dix mois… Mais encore aucune poursuite engagée… Nous sommes en Sicile…

Près de 52 000 morts reçoivent toujours les soins de leurs médecins de famille dotés d’une conscience professionnelle sans égale. Surtout qu’ils ont été enterrés ou incinérés, certains il y a déjà 20 ans.

En Italie, les toubibs perçoivent une indemnité du service public régional de santé pour les soins dispensés au malade. En Sicile, par exemple, le barème fixé est de 38 euros annuels par patient.  Au total, le préjudice avoisinerait les 15 millions d’euros.

Le conseiller régional chargé de la Santé pointe une désorganisation. Le règlement ne désigne pas avec précision celui qui doit rédiger l’acte de décès : commune, médecin, service de santé, famille. Massimo Russo ajoute même que des médecins peuvent très bien ne pas être informés de la mort d’un de leurs patients. A la justice de décider maintenant si l’escroquerie est délibérée, ou s’agit il d’étourderies massives malencontreuses ?

En Sicile, les morts ne sont pas sympas. Ils oublient de prévenir quand ils meurent, mais ils continuent quand même à se faire soigner et en plus ils vont voter. C’est égoiste, un mort sicilien.

Cosa Nostra n’est plus, mais la Mafia demeure. La Mafia est plus qu’une organisation criminelle, c’est une culture clientéliste.

On pourra toujours parler d’opérations policière sans précédents et donc historiques…abuser de superlatifs pour décrire les interpellations de futurs boss comme c’était le cas hier… s’auto congratuler devant les caméras de télé… mais ce n’est pas ainsi qu’on éradique la Mafia. On coupe à la surface, mais les racines souterraines vivent encore.  

evalmir.RF

Deux scènes coupées. Sous la tente, la première étreinte. Puis un baiser passionné surpris par la femme de l’un d’entre eux.

Brokeback Moutain était diffusée sur la Rai 2 lundi soir et quand les fans du film, ceux qui le connaissent par coeur, ont constaté qu’il manquait ces deux séquences, ils ont aussitôt alerté les associations. Non seulement celles qui défendent le droit des homosexuels, lesbiennes et trans, mais aussi les mouvements qui s’occupent de la protection des oeuvres de fiction.

Pour mémoire, Brokeback Mountain n’est pas un film pornographique, ni un propos sur les gays mais une histoire d’amour entre deux personnes qui ne comprennent pas le sentiment qui les submerge. Et le hasard de la vie fait qu’il s’agit de deux hommes. Un film, qui plus est, couronné à la Mostra de Venise.

En colère homosexuels et cinéphiles, homosexuels parce que la nature homophobe de la censure ne fait aucun doute, et cinéphiles parce que la compréhension de l’histoire et donc l’intérêt même du film en est affecté. 

Pour celui qui a découvert le film lundi soir sur la Rai 2, les deux protagonistes ne couchent jamais ensemble et ne s’embrassent jamais, de fait on ne comprend pas les tensions amoureuses de leur relation, on ne comprend pas non plus pourquoi la femme est ainsi perturbée parce que jamais il n’est dit qu’elle a surpris un baiser de son mari avec un autre homme.

La Rai 2 a dit que c’était une erreur de copie. Que le film sera rediffusé. Quand et à quelle heure ?  on ne sait pas.

Tous ceux qui protestent mettent en cause l’implication du Vatican. “Une dictature culturelle et médiatique insupportable” dit Franco Grillini ancien député et porte drapeau de l’association Arcigay. Surtout que cette censure intervient dans un contexte particulier.  Le Vatican par la voix du cardinal Cestino Migliore s’est opposé à la dépénalisation de l’homosexualité. Un projet porté par la France, Rama Yade, aux Nations Unies. Il existe une cinquantaine de pays à travers le monde où l’homosexualité est encore considéré comme un délit, et en tant que tel passible de peines de prison, quand il ne s’agit pas de condamnation à mort.

L’opposition du Nonce  à cette proposition de dépénalisation a provoqué un tonnerre de protestation. Au Vatican, le porte parole de Benoit XVI, Federico Lombardi a joué les diplomates. Dans une mise au point, il prévient qu’il ne s’agit pas d’être hostile à la dépénalisation, mais de ne pas omettre en même temps que des orientations sexuelles différentes peuvent déséqulibrer la constitution d’un groupe social tel qu”il est défini par la charte des droits de l’homme. Et que seul le mariage entre un homme et une femme garantit cet équilibre.

Un argument ultra développé dans le débat qui a animé la société italienne l’année dernière. Débat autour du Dico (pacs italien). Jamais voté malgré les efforts de Prodi et des consultations populaires favorables (7 italiens sur 10 pour). Comme pour confirmer le sondage, à la même époque, un téléfilm sur la Rai 1 avait battu tous les records d’audience. L’histoire d’un couple de lesbienne qui adopte un enfant avec toutes les difficultés que la situation comporte.

Donc les italiens n’étaient pas hostiles au Dico. Mais la classe politique catholique et le Vatican très actifs dans le débat, si. Et ils ont eu le dernier mot.

Et dans la violence inouie des conversations, une radicalisation s’est opérée. Homosexuels anticléricaux et intégristes catholiques. Secondo me, cette radicalisation a tué le Dico. On a oublié un peu vite qu’il existe de part et d’autre des homosexuels catholiques…  et des prêtres homosexuels. Toujours pareil, au lieu de réflechir pour évoluer, on crie, on balaye et on ferme la porte.

La presse écrite s’est indignée de la censure pratiquée par la Rai 2. Je n’ai pas vu un seul sujet à la télévision sur cette affaire. Et me revient alors en mémoire cette parole que m’avait glissé un jour Marco Travaglio, journaliste turinois  : “En Italie, on peut écrire les choses mais on ne peut pas les dire à la télé“.

 C’est romantique comme ça Venise… Il est content ce touriste avisé en cuissardes, de l’eau jusqu’au dessus du genou et qui avance comme il peut sur une Piazza San Marco invisible et engloutie sous les eaux.  Romantique ? Romantique l’eau  qui détruit des bureaux, des commerces, détériore les meubles et attaque tout ce qui traine à moins de cinquante centimètres du sol pianoterra ? Les inondations à Nîmes et Abbeville, c’est un désastre, à Venise, c’est romantique.  

Lundi soir. Les journalistes télé affichent une mine de désolation, l’acqua alta (eau haute ou montée des eaux) affiche un niveau record jamais atteint ces trente dernières années, des commerçants pleurent, je me dis que je vais annuler mon voyage, je devais partir le lendemain pour Venise réaliser une série de reportages. Un sentiment renforcé à la lecture des dépêches d’agence. Le maire vénitien Massimo Cacciari demande aux « venitiens de rester chez eux et de ne sortir qu’en cas d’absolue nécessité, les touristes sont invités aussi à ne pas se déplacer et encore moins à rallier Venise ».  

J’ai le communiqué authentique sous les yeux aujourd’hui. La presse, faute de place ou de temps (allez savoir) avait oublié de rapporter quelques mots pourtant essentiels : « Ne bougez pas de chez vous le temps de l’acqua alta, c’est-à-dire pendant 4 heures ». L’acqua alta est une combinaison d’éléments météorologiques, pluies torrentielles et vent, avec des coefficients de marée important. L’eau monte rapidement mais descend à la même vitesse.

Quand les Pujadas, Ferrari et consorts annoncent catastrophés que Venise est sous les eaux, il n’y a déjà plus que quelques flaques sur la Piazza San Marco. Tout le monde préfère la culture du sensationnel, ce joyau vénitien condamné à devenir sous marin un jour plutôt que la pédagogie informative.  On a parlé beaucoup de Venise, en oubliant le Piémont victimes d’inondations dramatiques.  

A Venise, la montée des eaux est annoncée par les sirènes, des passerelles sont dressées dans tout le centre pour permettre la circulation et les vénitiens sont plutôt tranquilles. Dans trois heures, tout sera fini. 

Et en effet, quand j’arrive à Venise le mercredi matin, tout est sec. Mais l’incident a laissé des traces. Le moral est atteint. Sensation d’abandon. Et le débat autour du Projet Mose relancé. Ce n’est plus un projet, d’ailleurs c’est un chantier dénoncé par les associations écologistes et une grande majorité de vénitiens. Cimenter le fond de la lagune et installer une digue qui se dresserait à la moindre montée des eaux. Cout en constante augmentation, plus de 4 milliards d’euros sans une garantie de résultats. Un projet longtemps contesté par la mairie qui aurait préféré une autre alternative mais le gouvernement Berlusconi (législature précédente) a tranché pour ce projet pharaonique. Pour beaucoup, cimenter le fond de la lagune détruit l’éco système, modifie le cours des marées et pire encore le chantier en cours serait peut être responsable de l’acqua alta exceptionnelle de lundi dernier. Mais rien n’est prouvé.  

Nous sommes jeudi, mon téléphone portable sonne, quelqu’un à Paris qui vient de voir sur Euronews les images de Venise sous l’eau, il faut que je fasse un direct. Je rétorque gentiment qu’il n’y a rien de tel, l’eau ne déborde même pas sur les quais et les pontons. Mon interlocuteur insiste, il vient de voir les images à la télé, je hausse le ton aussi, pardon mais moi, j’y suis et je t’assure que tout est normal, on installe même les guirlandes de Noël, tu peux entendre une minute ce que je te dis ? Le pouvoir de ces images télés, souvent un miroir déformant.

Je me souviens de mon séjour au Pakistan en 2001. Entre le World Trade Center et les bombardements américains sur Kaboul. Une manifestation de cent mille pakistanais dans les rues d’Islamabad, une manifestation anti américaine. Une manifestation pacifique, je l’ai suivi de bout en bout, les pakistanais étaient venus pour exprimer une inquiétude plus qu’un sentiment profondément hostile. Sur ces 100 000 personnes, quinze excités sont venus avec un pantin à l’effigie de George Bush et se sont acharnés comme des malades en le brulant et en vociférant. Toutes les caméras du monde entier étaient en focal serré sur eux. Le soir à mon hôtel, CNN et BBC world diffusaient en boucle cette image pendant que mes proches m’envoyaient des messages inquiets persuadés que le Pakistan était à feu et à sang.  

Venise et l’acqua alta participe du même phénomène. Venise connu et aimé de tous à travers le monde, mais avec cette certitude qu’elle ne survivra pas au réchauffement climatique. Toute la presse internationale réagit au quart de tour à la moindre montée des eaux. Et ce comportement réactif provoque plus de dommages (séjours touristiques annulés, crainte des investisseurs) que ceux causés par l’acqua alta. Messages alarmistes sans réflexions pour une solution.    

 Pour finir 2 blogs intéressants pour les amoureux d’une Venise hors cliché, celui de l’écrivain vénitien Roberto Ferrucci (en italien) et de Lorenzo (un vénitien mélomane qui écrit en français).

http://www.robertoferrucci.com/wordpress/ 

http://tramezzinimag.blogspot.com/2008_12_01_archive.html

Aiuto !!!!!

Après Natale in crociera, voilà Natale a Rio qui va déferler sur les grands italiens à peine remis de La fidanzata di Papa, l’Estate al mare, ou encore Matrimonio alle Bahamas. La seule traduction de ces titres suffit à donner l’ampleur de leur contenu scénaristique : Noel en croisière, Noel à Rio, la fiancée de Papa et mariage aux Bahamas. Du sous Max Pecas.

La série des Natale est une véritable douleur tant la mémoire de Vittorio de Sicca est ternie par les facéties de son fils Christian. De père en fils, la passion se transmet peut être, mais pas le talent. Dans la série des Pane Amore, comédie tournée dans les années 50, Vittorio forçait le trait juste ce qu’il fallait, Christian sombre dans une lourdeur sans nom à coté d’une pathétique Michelle Huzinker. (présentatrice à la mode d’origine suisse, ex d’Eros Ramazotti, qui rigole tout le temps mais n’a pas d’humour, puisqu’elle attaque avec violence la vidéo de cet humoriste qui la caricaturait).

http://www.wikio.it/video/605792

Et voilà la vraie Huzinker.

http://www.youtube.com/watch?v=KfgbRtBEm-o

Et aujourd’hui, c’est donc une actrice.

A l’heure où l’on parle du renouveau du cinéma italien incarné par le succès international de Gomorra mais aussi du Divo (en France, le 31 décembre)… Mais quel renouveau ? Cinecittà ne tourne plus. Antognoni, Comencini, Ponti, Risi nous ont quitté tous les 4 en deux ans; leurs disparitions généraient des articles dans la presse internationale, ici rien du tout.  Fin de journal à la télé et basta. C’est une autre époque. Quelques cinéclubs romains tentaient des cycles “hommages” en vain pendant qu’on faisait la queue dans la salle bleue électrique d’à coté, là où se mêlent odeur de pop corn et pepsi,  pour voir Scusa ma ti chiamo Amore.

Et pourtant le public cinéphile existe. Il est seulement découragé.  A Venise, ville de la Mostra, il n’existe que deux salles de cinéma. A Rome, ville de Cinecittà,  Fellini, Scola, Comencini et Moretti, seuls trois cinémas pratiquent une politique de version originale avec sous titre “Il Metropolitan” via del Corso, Il Nuovo Olimpico et le Nuovo Sacher de Moretti.

Autre problème de taille, le financement. Les cinéastes italiens rêvent d’un modèle à la française façon CNC. Mais ici, rien à faire, la télé mange tout, finance une grande partie des projets avec droit de regard sur des scénarios. Grosse comédie bien lourde du dimanche soir, ou bleuette sentimentale pour adolescents attardés, ou alors cinéma alternatif indépendant mais souvent trop caricatural. Un cinéma de qualité existe en Italie mais on ne lui donne pas les moyens de s’exprimer.

Alors, on se disait il y a deux ans qu’avec la naissance du Festival de Rome, un élan allait peut être naitre. Mais mille fois hélas, la débauche d’argent n’ a servi qu’à alimenter un tapis rouge qui se voulait cannois avec les De Niro, Scorcese, Di Caprio. Très gossip avec le maire de l’époque Walter Veltroni qui transforme vite ce festival en machine de guerre politique. Une victime au tapis : le cinéma.

Veltroni n’est pas réelu. Le nouveau maire Gianni Alemmano taille dans les budgets. Fini Hollywood, ce sera le cinéma européen ou italien. Le tapis rouge est conservé. Monica Belluscci fait semblant d’y croire avec Pierfrancesco Favino pour défendre l’honorable “l’uomo che ama“. Mais tout sonne “cheap” sur ce tapis rouge. Personne derrière les barricades, pas de clameurs, pas de spectateurs… Et toute une politique à revoir… Pour ne pas laisser le cinéma au tapis.

Avec tout ce que celà comporte de subjectivité en matière de gout, ci-dessous les films italiens de ces dernières années que j’ai apprécié et qui existent en dvd en France (choix grand public, je fais l’impasse sur art et essai)

La seconda volta di Massimo Calopresti, Anche libero va bene di Kim Rossi Stuart, Je n’ai pas peur di Gabriele Salvatores, Arrivederci amore ciào di Michele Soavi (très dur), Souviens toi de moi di Gabriele Muccino (pour ceux qui ne croient pas au talent de Bellucci, ce film prouvera le contraire), Romanzo Criminale di Michele Placido, Nos meilleures années di Marco Tulio Giordana, Buongiorno notte di Marco Bellochio… incontournable dans les classiques, mais ils sont si nombreux, 1900 de Bertolucci et plus léger mais si fort Il sorpasso, le fanfaron de Dino Risi.

Enfin message perso, si quelqu’un d’entre vous a l’incompris de Comencini en DVD, même en italien, surtout en italien…

Texte ou image par défaut.

Sur le Ponte Vecchio de Florence, il existait une vieille tradition étudiante. A la fin de l’année, on laissait un cadenas et on jetait la clé dans le fleuve pour laisser à jamais une trace de son passage.

Federico Moccia, un auteur italien à succès, véritable phénomène de société (histoires d’ados sentimentales qui séduisent un très large public), a repris l’idée dans Ho voglia di te. (version française : J’ai envie de toi chez Calmann-Levy).

Step et Gin, les deux amoureux fougueux du livre s’embrassent sur le Ponte Milvio de Rome, lui est un motard, genre beau gosse rebelle, il entoure un des réverbères du pont de sa grosse chaine de moto, ferme le cadenas, et jette la clé dans le Tibre et tous les deux se jurent un amour éternel scellé par ce rituel.

En quelques semaines, le dit reverbère a été recouvert de chaines de moto et d’antivols en tous genre. Des dizaines de couples venaient dans un geste solennel déclarer leur flamme. Le problème, c’est que très vite, tous les réverbères ont été recouverts. On venait avec des échelles pour mettre son cadenas le plus haut possible. Le Ponte Milvio est un monument classé. Les comités de quartier ont protesté.

La mairie a pris les choses en main le jour où un réverbère a plié sous le poids des antivols de scooter et s’est écroulé. L’ordre public était menacé. Tout a été enlevé à la tenaille. Et des policiers municipaux ont surveillé l’endroit avec la charge de verbaliser les amoureux qui venaient sceller leur passion.

Rien à faire, les feux de l’amour étaient trop fort, les flics passaient leur soirée à parlementer avec des dizaines de jeunes qui venaient avec leurs cadenas.

Alors depuis quelques mois, la mairie d’arrondissement a trouvé un compromis. Sur ce pont de pierre, des barres métalliques ont été disposées tout le long pour acceuillir, seulement de petits cadenas, pas de chaines ou d’antivols. Un cadenas sur lequel on inscrit les prénoms, une date ou un message.

Et à proximité de ces barres, des indiens et des pakistanais (ceux qui ont le sens du commerce, qui vous vendent un parapluie quand c’est le déluge et vous sortent les lunettes de soleil à la première éclaircie), ces vendeurs se sont installés là avec des cadenas de toutes les couleurs. De 2 à 5 euros, pas cher, au nom de l’amour.

Rajeev fait des affaires. La rose dans les restaurants, c’est ringard.Le cadenas, Ponte Milvio, c’est tendance.

On s’embrasse, on s’aime, on jette la clé et on la voit disparaitre dans les rapides du Tibre, perduadés que le tourbillon de la vie n’emportera pas cet amour.